Drama Korea “Can This Love Be Translated” langsung merilis 12 episodenya dan mendapat sambutan hangat di seluruh dunia, kecuali di Korea Selatan. Netizen Korea (K-Netz) menolak drama ini karena dianggap Sota Fukushi, aktor Jepang yang memerankan Hiro Kurosawa, sebagai kontroversial. Terkait dengan program istimewa pasukan kamikaze di Fuji TV, Sota mengungkapkan penghormatannya kepada kakeknya yang terlibat dalam pelatihan tersebut.
Pasukan Kamikaze merupakan unit pilot bunuh diri dalam Perang Dunia II yang dipuja sebagai pahlawan di Jepang. Namun, acara televisi tentang program tersebut menuai kritik pedas dari penonton Korea Selatan karena dinilai tidak memperlihatkan agresi dan tanggung jawab Jepang sebagai pelaku perang. Kontroversi ini juga membuat netizen Korea mempertanyakan keputusan Sota menerima proyek drama dari Korea Selatan.
Meskipun kontroversial, Sota Fukushi membuktikan kemampuannya dalam akting dengan menyentuh hati penonton. Dia merupakan seorang aktor dan model asal Jepang yang terkenal melalui perannya dalam berbagai film dan serial televisi seperti Kamen Rider. “Can This Love Be Translated” adalah proyek perdananya bersama aktor Korea Selatan, dimana dia memerankan karakter Hiro Kurosawa yang jatuh cinta pada karakter yang diperankan oleh Go Yoon Jung. Meskipun memiliki plot yang menarik, drama ini mendapat perlawanan dari netizen Korea dengan aksi boikot yang meresahkan.
